Icon: Deutsche Fahne - German Flag Icon: British Flag - Britische Fahne

About Stephantasy

I am a freelance editor and translator with a professional qualification in law and an academic background in political sciences and history.

I also write stories and sometimes poetry, and create art with brush or camera.

This is my portfolio. Please have a look around. And if you have any questions, feel free to contact me any time at all!


P.S.: Not all content on this website is available both in English and in German. So if you know both languages, please take a look at the German version of Stephantasy as well!

icon: notepad and pen I write...

I write for you, too!
heartshaped gift-icon Order a very special gift right here!

folder icon I translate...

... and proofread as a freelance translator and editor:

envelope icon I would love to work with you.
No matter if you are looking for a special, creative gift,
a translator or an editor —
please contact me!
info icon Stephantasy – Contact Details

photograph of 'Stephantasy'

blue seashell ornament iconContact

All details »

Wise Words

“Rational yet non-intellectual, moral yet inexplicit, symbolic not allegorical, fantasy is not primitive but primary.”

—  Ursula K. LeGuin