Icon: Deutsche Fahne - German Flag Icon: British Flag - Britische Fahne

Braune Muschel - ZiericonText-Werk

book icon Ich schreibe …

  • Romane:
    Meine derzeitigen Projekte sind „Atlantis“ und „Harper, Warrior, and Witch“, kurz: „HWW“ (beides Arbeitstitel)
  • Kurzgeschichten:
    Ein paar kann man hier auf der Website lesen!
  • Gedichte:
    … es kommt zwar selten vor, aber manchmal schreibe ich welche …

book icon Ich übersetze …

  • Romane von verschiedenen Autoren — als freiberufliche Übersetzerin
  • aber auch meine eigenen Werke, zum Beispiel „Atlantis“

book icon Ich überarbeite  …

… und lese Korrektur …

  • Romane,
  • Kurzgeschichten and
  • andere Texte — als freiberufliche Lektorin

Foto von 'Stephantasy'

Blaue Muschel - ZiericonKontakt

info(at)stephantasy.de
Alle Details »

Weise Worte

“Wenn ich in diesem Zusammenhang von Träumen spreche, meine ich natürlich nicht die Schlafträume, nicht diejenigen, die sich heimlich ins Bewußtsein stehlen und von ihm wieder ausgestoßen werden wie Fremdkörper, ohne daß die Erinnerung an sie stärker ist als ein Hauch, der für die Dauer von Stunden den Rhythmus und die Farbe unseres Lebens beeinflußt. Nein, ich denke an Träume, deren Gestalt und Wesen wir selbst bestimmen wie der Maler sein Bild, wie der Baumeister sein Haus. Ich setze damit eine Tätigkeit der Seele voraus, und eben darauf kommt es mir an, denn, seien wir ehrlich, wir haben bisher zu wenig Gebrauch gemacht von dieser Seele, wir haben sie brachliegen lassen.”

—  Jakob Wassermann